0..9

186, 187 - Полицейский код тревоги, означающий о совершении убийства.
3:16 - Псалом из библии: "for God so loved the world that he gave his only begotten Son, so whoever believe in Him shall not perish, but have everlasting life".
911 - Номер телефона службы спасения в Америке.


A

AK - Он же Автомат Калашникова :)


B

Baby gangster - Типа, "злой бандит", а на самом деле юнец.
Bad - Как и наркотик, так и "крутой"(прил.)
Bag up - Быть схваченным полицией.
Banger - Член уличной банды.
Barrio - Квартал, окрестности, район, в котором ты живешь.
B-boy - Брейк танцор.
Beamer - БМВ.
Beat it - Убегать, спасаться бегством.
Beef - Разногласие, ссора.
Biolingin - Рифмовка на двух языках: Испанском и Английском.
Blasted - находиться под воздействием наркотика(алкоголя) или получить ранение.
Blow - Кокаин.
Blunt - Джоинт(косяк), скрученный из табачных листьев от сигары.
Bombed - см. Blasted.
Bong - Кальян, сделанный из стекла и бамбука, с водным охлаждением.
Boostin' - Магазинная кража.
Boo yaa - Так американцы воспроизводят звук стреляющего дробовика, что-то типа нашего "пиф-паф" :).
Borracho - Пьяный.
Bote - Тюрьма.
Brick - Спрессованный "кирпичик" гашиша, килограммовый.
Bud - Цветы женских особей марихуаны.


C

Cabron - "Герой-любовник", в оригинале "fucker" :).
Cali - Калифорния.
Carnal - Близкий друг.
Cheeba - Хороший гашиш.
Cock - Член(половой).
Cypher - Группа людей употребляющих марихуану или команда МС.


D

DEA - Drug Enforcement Agency.
Dead presidents - Доллары.
Dime - Пакет травки, стоимостью 10$ или тюремное заключение сроком 10 лет.
Diss - Разговор о чем-либо.
Dope - Наркотик или выражение одобрения(в ХХ кругах).


E

Ends - Деньги.
Ese - Парень.


F

Five-o - Полицейский.
Forty, fortie - Бутылка спиртного емкостью в 40 унций.


G

G - Очень многозначное понятие: 1000 долларов, парень, гангстер.
Gangbanging - Участвовать в деятельности банды.
Glock - Автоматическое оружие.
Gringo - Белый американец.


H

Herb - Ямайское название марихуаны, также - Растафарианское причастие.
Hit - Убийство, также означает "курнуть".
Ho' - Шлюха.
Homies - Бездомный человек, друг.
Hood - Коротко от neighborhood.
Hoodlum - Криминал.
Hustler - Сутенер или дилер.


J

Juice - Деньги.


K

Keep it real - быть лояльным к идеям ХХ.


L

Loco - Сумасшедший.
Lo-lo - Lowrider, машина с гидравликой.


M

MAC-10 - Тип винтовки.
Makin' G's - "Ворочать" огромными деньгами.
Man - Все подряд: брат, друг, враг, коп и т.д.
Mary Jane - Слэнговое название женской особи марихуаны.
MC - Рэппер(Master of Ceremony).
Mero mero - Бог.


N

Nickel bag - Пакет марихуаны стоимостью 5$.
Nine - 9мм пистолет.
No diggety - Без сомнения.


O

Off the wall - Ненормально.
OG - Настоящий гангстер.


P

Pad - Квартира.
Pig - Полицейский.
Pinga - см. Cock.
Primo - Джоинт(косяк) с марихуаной и кокаином.
Put your head out - Убить.
Puta - Шлюха.
Puto - Вор, трус, гомик.


R

Roach - Конец("торец") джоинта, где скапливаться все смолы.


S

Shit - Любой наркотик.
Shroom - Они же Mushhroom, т.е. грибы.
Slang - Продавать наркотики.
Skins - Листы для скручивания джоинта(косяка).
Skunk - Ароматическое вещество, выращиваемое в Афганистане, производная марихуаны.
Static - Проблема.
Steel - Пистолет.


T

Take out - Убивать.
Treacherous - Синоним Cool.
Tribe - Близкие друзья.


V

Vet - Ветеран.


W

Wack - Плохо, не "круто".
Weed - Все производные от марихуаны.
Word - Клятва.